На опушку

гм… вот.

Одолевает меня странное желание перевести какой-нибудь не слишком длинный и интересный рассказ. То ли просто от скуки, то ли попробоваться на этом поприще захотелось, то ли все сразу. Мне только песни переводить доводилось.
Кто-нибудь знает где найти достойную внимания прозу на английском? Что-нибудь приятное, не сильно напрягающее, располагающее к отдыху и интересное. Пойдет все что угодно, кроме фанфикшна по Гарри Поттеру и Звезным войнам. И самое обидное, сколько не искала, натыкаюсь именно на это! тьфу… Сразу анекдот вспомнился: Новинка! Предлагаем вам супер удобный USB-унитаз! Обладает всеми достоинствами обыкновенного унитаза, а также имеет функцию быстрого спуска содержимого в интернет.
/// 22.07.2007 01:55 // Комментарии: 5 / 19.09.2007 22:25
/// Настроение: :-| // Музыка: Within Temptation - See Who I Am
/// Комментировать

о пиве

Вот скажите мне, почему большинство людей так обожает пиво? Ну в самом деле - гадость же жуткая! Пробовать приходилось много и часто (у меня мама пиво любит) , но понравилось только Гинес (пардон, если ошиблась в написании) . Вот и интересуюсь, что же люди находят в этом напитке?
з. ы. Любители пива! То, что обозвала пиво гадостью, близко к сердцу не принимайте. Злого умысла не было) Так, сразу предупреждаю. А то знаю я отношение некоторых: "Пиво - это религия, и пить его надо ящиками"
/// 19.07.2007 01:16 // Комментарии: 11 / 20.07.2007 00:34
/// Настроение: :-)
/// Комментировать

ненавижу поезда

Черт, ненавижу поезда. А придется на нем ехать. Блин, нужно за неделю объездить весь Крым и Одесскую область. Нужно таскаться с мамой по всяческим турбазам, с которыми она договора собирается заключать. А я так, за компанию. Не хачу! А придется. Уфффф… Я уже даже подумала: скорее бы уехать. Чем скорее уеду, тем скорее вернусь. Просто мы уезжаем уже неделю. Все никак не уедем) Может завтра вечером наконец свершится чудо? Хоть бы свершилось!
/// 22.06.2007 22:23 // Комментарии: 29 / 12.07.2007 15:29
/// Настроение: :-( // Музыка: Nightwish - Dark Chest Of Wonders
/// Комментировать

О насущном

Хорошее время суток - ночь. Очень их люблю. Особенно если ночи летние. На улице тепло, поэтому форточка открыта, слышно все, что бы на улице не творили. А ты сидишь себе за компьютером, стараешься нажимать на клавиши тихо и медленно, чтобы не разбудить семью, что в лице мамы спит в соседней комнате. Есть в этом свеобразная романтика, просидеть в интернете полночи, спохватиться когда уже начнет свитать, а потом крепко заснуть и проспать до обеда. Не по-человечески, конечно, ложиться под утро и валяться в опстели полдня, но это вполне в моем стиле. Летом у меня по другому и не бывает) Эх, жалко, что сейчас не гроза. Обожаю летние грозы! Впрочем, все еще впереди)

/// 31.05.2007 01:50 // Комментарии: 10 / 17.11.2007 11:47
/// Настроение: :-|
/// Комментировать

Хаос!

Сижу и сама себе поражаюсь. Все-таки, в душе я очень хаотичный человек.
Вот они, 2 новые миниатюры.
http://litkonkurs.ru/index.php?d r=45&tid=135514&pid=45
http://litkonkurs.ru/index.php?d r=45&tid=135515&pid=0
Написаны друг за другом с интервалом в 5 минут, максимум. И какие они разные…
/// 03.05.2007 16:35 // Комментарии: 9 / 29.05.2007 19:19
/// Настроение: :-| // Музыка: Sentenced_-_May_Today_Become_The_Day
/// Комментировать

У у у у у у у у у у у у у у у у у у у! ! ! ! !

Скучно… Вроде бы интернет интернетом, а делать в нем нечего (((
/// 28.04.2007 19:00 // Комментарии: 2 / 28.04.2007 19:06
/// Настроение: :-|
/// Комментировать

Оборотень

Это стихотворение я написала специально для своей повести.
Колокольный звон печальный
Вдруг раздастся за тобой,
Старый ворон, словно вестник
Пролетит над головой.
Что же было этой ночью?
Ты не помнишь, на губах
Чья-то кровь и чьи-то крики
Все еще стоят в ушах.
«Где же ты, мой мудрый ворон?
Забери меня с собой.
Мне не место в этом мире,
Ах, Господь, ведь я не твой»
Но мольбы твои напрасны,
Ведь ты прав, ты не от Бога.
Снова губы станут красны,
Когда луч луны окрасит
Все вокруг и волчью шкуру.
з. ы. сейчас придет король Артур и опять скажет, что не узнает родные места =)
/// 23.04.2007 23:18 // Комментарии: 14 / 13.05.2007 16:25
/// Настроение: :-( // Музыка: Мельница - Master of the Wind
/// Комментировать

УРА!

Мне починили комп! УРА!!!
*оглядывает предыдущие записи* Что-то у меня пошли сплошь "содержательные" посты.
/// 19.04.2007 01:01 // Комментарии: 4 / 20.04.2007 01:44
/// Настроение: :-| // Музыка: Мельница - Прялка
/// Комментировать

"Если я скурил всю травку… "

Посмотрела я тут клип Amorphis "House of sleep" Вот интересно, они-то сами вообще видят какую чухню сняли? Фактически показывают участников группы в разных ракурсах, а вокалист сначала шатается туда-сюда с обкуренным видом, а потом рыдает, повесив буйну голову. Не иначе как отсутствие самокруток оплакивает. Я уж молчу о несоответствии содержания клипа с содержанием песни. И самое обидное, что такие идиотские клипы среди хороших групп совсем не редкое явление.
/// 03.04.2007 18:37 // Комментарии: 18 / 04.04.2007 15:21
/// Настроение: :-| // Музыка: Mourning Soil - Amorphis
/// Комментировать

тачка моей мечты

хочу…
Мечтать не вредно, да? =)

/// 19.03.2007 23:05 // Комментарии: 15 / 03.04.2007 15:56
/// Настроение: :-) // Музыка: Michael_Hoppe_-_Moon_Ghost
/// Комментировать

Все Далее >>

Записи: 1..10  11..16